[SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)

Gil Jeu 18 Sep 2008 - 20:11

Une chanson que j'adore, qui parle de
comment l'Amérique s'est faite, avec tous
les immigrés qui sont arrivés les uns après
les autres, et qui ont "fait" le Peuple Américain.

A méditer...

Et celle ci "How can a poor man stand such times and live?"
(live in New Orleans)
Quart monde américain, misère, et une prise de position claire
au sujet de la façon dont les choses se sont passées
à New Orleans, après Katrina.

Fab Dim 21 Sep 2008 - 2:11

Je me rappelle avoir écouté la 1ère en boucle dans ta bagnole quand on est allé au camping !!!

Enorme BRUCE !!!! C'est vraiment pas pour rien qu'on l'appelle LE BOSS !!!

VVV

ROAD ANGEL Ven 26 Sep 2008 - 20:20

Donc voilà, je post ce lien ici, car il émane des USA, tout comme notre ami Bruce, et je pense qu'il serait honorer de ce fait...
Je le dédicace à tous les soldats et autres personnels qui oeuvrent pour la paix et la démocratie dans le monde, qu'ils soient français, américains, irakiens...
N'hésitez pas à me donner vos impressions, j'ai trouvé cette vidéo formidable, et qui impose le respect...

https://www.youtube.com/watch?v=cdgNj303ghE&feature=related

Bonne soirée à tous

ROAD ANGEL Ven 26 Sep 2008 - 20:28

Cette vidéo différente est tout aussi magnifique!!
https://www.youtube.com/watch?v=f6TfTC5opwc

Gil Ven 26 Sep 2008 - 20:39

Les voilà, les vidéos, merci Road Angel.

Et "prière de ne pas tout mélanger et de
ne pas jeter le bébé avec l'eau du bain"
Moi aussi je pense que les US n'ont rien à faire en Irak,
mais je ne souhaite à personne de voir rentrer un de ses proches
dans une caisse en bois avec un drapeau et une médaille dessus.

ROAD ANGEL Ven 26 Sep 2008 - 20:43

Merci l'ami Gil!!lol!! je ne métrise pas encore tout à fait les "outils d'insertion"!!! :D

Gil Ven 26 Sep 2008 - 21:08

Puiqu'on dérive sur la guerre, en Irak ou ailleurs,
voici "Devil's arcade" qui en parle, précisement,
et qui explique l'état psychologique dans lequel peut
se trouver une personne qui fait la guerre à des milliers de Km
de chez elle, tout en se demandant à quoi ça servira....

D'abord un clip "amateur", plutôt bien fait, un peu
style manga, j'aime beaucoup, puis la version live.

FUCK DA WAR!!!

ROAD ANGEL Ven 26 Sep 2008 - 21:27

Excellent ce Mister Bruce!! les paroles sont fortes...

Gil Ven 26 Sep 2008 - 21:41

Et voici ce que Bruce pense (et pensait à l'époque)
de la guerre au Viet Nâm... et de la guerre en général:

"WAR" (original: Edwin Starr)

Et voici ce qu'il pense de la société Américaine,
et plus particulièrement de la façon dont on a
traité ceux qui sont allés au Viet Nâm, à leur retour...
(chanson à "lire entre les lignes")

Trad. perso, juste pour lever toute ambiguïté:

"NE AUX USA"

Né dans un bled paumé
J'ai commencé à en chier dès que je suis né
Tu finis comme un chien qu'on a trop astiqué
Jusqu'à en arriver à passer la moitié de ta vie à te cacher (pour te proteger)

Né aux U.S.A.
Je suis né aux U.S.A.
Je suis né aux U.S.A.
Né aux U.S.A.

Dans ma ville natale, je me suis retrouvé mêlé à une petite baston,
Alors ils m'ont collé un fusil dans les mains
Ensuite, ils m'ont envoyé dans un pays étranger
Pour aller tuer les Jaunes

Né aux U.S.A…

Une fois rentré à la raffinerie
Le chef du personnel a dit "Fils, si ça ne tenait qu'à moi"
Je suis allé voir le secrétaire des anciens combattants
Il m'a dit "Fils, tu ne comprends donc pas ?" (Qu'ici tout le monde s'en fout de ta gueule.../ note de Gil)

J'avais un frère à Khe Sahn
Combattant les Viet Cong
Ils sont toujours là, il a disparu pour toujours

Il avait une femme qu'il aimait à Saigon
J'ai une photo de lui dans ses bras maintenant

Dans l'ombre du pénitencier
Dehors, sous les fumées de la raffinerie
Dix ans de ma vie perdues à galerer sur les routes
Je n'ai nulle part où courir, nulle part où aller

Né aux U.S.A.
Je suis né aux U.S.A.
Born in the U.S.A. - Né aux U.S.A.
Foutu depuis longtemps, je suis un papy aux U.S.A.
Né aux U.S.A.
Né aux U.S.A.
Né aux U.S.A.
Je ne suis plus qu'un papy barré aux U.S.A.

ROAD ANGEL Sam 27 Sep 2008 - 5:36

:aploso: Merci Gil! c'est vrai qu'on l'entendait souvent celle là, mais sans trop prèter attention aux paroles, et par fainéantise surtout!!
Ils ont vraiment "dégusté" tous ces jeunes au Vietnam, tu m'étonne que les gars étaient complètement détraqués après ça!

Bon weekend l'homme au bobber!!

Fab Jeu 6 Jan 2011 - 23:09

Voilà ce que je suis en train d'écouter en dégustant un ti' punch....

[SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)

[SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)

Re: [SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)

Pour tous les soldats tombés pour la paix et la démocratie...

Re: [SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)

Re: [SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)

Re: [SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)

Re: [SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)

Re: [SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)

Re: [SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)

Re: [SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)

Re: [SPRINGSTEEN] American land (Bruce et ses potes du "Seeger Seesions Band)