Qui parle le Taiwanais ?
+2
Fab
susu
6 participants
Page 1 sur 1
Qui parle le Taiwanais ?
Parmi tous les potos qui regardent ce fofo, y a t-il l'un d'entre vous qui pourrait me traduire ces hiéroglyphes. Ce qui m'intéresse sont les couleurs des fils de ces 2 schémas.
susu-
Nombre de messages : 4996
Age : 63
Localisation : Nouméa
Moto : BM Tracer et KTM pour faire le c..
Humeur : Super
Date d'inscription : 19/03/2012
Re: Qui parle le Taiwanais ?
Moi je parle pas bien le Taiwanais et je sais pas l'écrire, le japonais à la rigueur (cause qu'ils mettent souvent la traduction avec).
Pour t'en sortir la solution (à mon avis) est de prendre ton faisceau, de tester les fils pour dessiner un autre circuit que tu compares à celui que tu nous proposes et au faisceau que tu dois avoir en ta possession. Tu peux aussi comparer les désignations entre elles pour constater quels sont les fils identiques. Z'ont été sympas, ils t'ont mis les + et les - .
Le tout va prendre du temps mais le circuit paraissant simple, ça devrait pas être trop dur...
Pour t'en sortir la solution (à mon avis) est de prendre ton faisceau, de tester les fils pour dessiner un autre circuit que tu compares à celui que tu nous proposes et au faisceau que tu dois avoir en ta possession. Tu peux aussi comparer les désignations entre elles pour constater quels sont les fils identiques. Z'ont été sympas, ils t'ont mis les + et les - .
Le tout va prendre du temps mais le circuit paraissant simple, ça devrait pas être trop dur...
JL-
Nombre de messages : 1372
Age : 70
Localisation : PAITA
Moto : MAMIES
Humeur : en fonction de la moto du jour
Date d'inscription : 10/04/2010
Re: Qui parle le Taiwanais ?
... J'ai envie de dire un Taiwanais .... Mais ....?? JOCKER ....
Jeanjean35-
Nombre de messages : 2808
Age : 62
Localisation : TARMAC
Moto : BRUTALE & Tiger Sport
Humeur : Bô nez rouge ... Pur beurre !!!
Date d'inscription : 30/07/2010
Re: Qui parle le Taiwanais ?
Jeanjean35 a écrit: ... J'ai envie de dire un Taiwanais .... Mais ....?? JOCKER ....
T'as récupéré ton 4eme cylindre ?
JL-
Nombre de messages : 1372
Age : 70
Localisation : PAITA
Moto : MAMIES
Humeur : en fonction de la moto du jour
Date d'inscription : 10/04/2010
susu-
Nombre de messages : 4996
Age : 63
Localisation : Nouméa
Moto : BM Tracer et KTM pour faire le c..
Humeur : Super
Date d'inscription : 19/03/2012
Re: Qui parle le Taiwanais ?
C'est du japonnais Mr SUSUsusu a écrit:@ JL
PODOLZER-
Nombre de messages : 242
Age : 43
Localisation : NOUMEA - ST MARIE
Moto : BMW F800GS
Humeur : complèment binaire et froid
Date d'inscription : 02/12/2011
Re: Qui parle le Taiwanais ?
Ben super mon copain, je pensais que c'était du chinois. Tu parles pas le japonnais des fois?
susu-
Nombre de messages : 4996
Age : 63
Localisation : Nouméa
Moto : BM Tracer et KTM pour faire le c..
Humeur : Super
Date d'inscription : 19/03/2012
Re: Qui parle le Taiwanais ?
Susu, tu as raison, c'est du chinois mandarin donc taiwanais(chinois nationaliste)
Après une courte recherche, pour ton premier schéma, le petit du haut, j'ai trouvé dans l'ordre: vert/bleu , blanc/vert, jaune/noir.
Dis moi si ça correspond à ton câblage.
Jicé
Après une courte recherche, pour ton premier schéma, le petit du haut, j'ai trouvé dans l'ordre: vert/bleu , blanc/vert, jaune/noir.
Dis moi si ça correspond à ton câblage.
Jicé
Invité- Invité
Re: Qui parle le Taiwanais ?
Mon jicé t'as le tiercé dans l'ordre
susu-
Nombre de messages : 4996
Age : 63
Localisation : Nouméa
Moto : BM Tracer et KTM pour faire le c..
Humeur : Super
Date d'inscription : 19/03/2012
Re: Qui parle le Taiwanais ?
PODOLZER a écrit:C'est du japonnais Mr SUSUsusu a écrit:@ JL
Mon mari m'a dit : il va essayer de traduire pour toi demain.
Par ce qu'il a un quart japonais et un quart chinois.
Invité- Invité
Re: Qui parle le Taiwanais ?
ZELTRA a écrit:PODOLZER a écrit:C'est du japonnais Mr SUSUsusu a écrit:@ JL
Mon mari m'a dit : il va essayer de traduire pour toi demain.
Par ce qu'il a un quart japonais et un quart chinois.
Et l'autre moitié c'est Robocop ?!! ...
Bon OK,
maxfunbike-
Nombre de messages : 9979
Age : 62
Localisation : koutio
Moto : S 1000 XR, 1100 Scrambler, 890 Duke R
Humeur : parfois quasiment toujours souvent exellente.....quoique parfois
Date d'inscription : 26/11/2010
Re: Qui parle le Taiwanais ?
2/4 asia + 1/4 FR + 1/4 BMWmaxfunbike a écrit:ZELTRA a écrit:PODOLZER a écrit:
C'est du japonnais Mr SUSU
Mon mari m'a dit : il va essayer de traduire pour toi demain.
Par ce qu'il a un quart japonais et un quart chinois.
Et l'autre moitié c'est Robocop ?!! ...
Bon OK,
PODOLZER-
Nombre de messages : 242
Age : 43
Localisation : NOUMEA - ST MARIE
Moto : BMW F800GS
Humeur : complèment binaire et froid
Date d'inscription : 02/12/2011
Re: Qui parle le Taiwanais ?
PODOLZER a écrit:2/4 asia + 1/4 FR + 1/4 BMWmaxfunbike a écrit:ZELTRA a écrit:
Mon mari m'a dit : il va essayer de traduire pour toi demain.
Par ce qu'il a un quart japonais et un quart chinois.
Et l'autre moitié c'est Robocop ?!! ...
Bon OK,
Oh put... une partouze à 4 ...
maxfunbike-
Nombre de messages : 9979
Age : 62
Localisation : koutio
Moto : S 1000 XR, 1100 Scrambler, 890 Duke R
Humeur : parfois quasiment toujours souvent exellente.....quoique parfois
Date d'inscription : 26/11/2010
Re: Qui parle le Taiwanais ?
Désole pour toi mais nous ne partageons pas avec les êtres non métalliser ! Peur de SIDA HUMANOÏDEmaxfunbike a écrit:PODOLZER a écrit:2/4 asia + 1/4 FR + 1/4 BMWmaxfunbike a écrit:
Et l'autre moitié c'est Robocop ?!! ...
Bon OK,
Oh put... une partouze à 4 ...
PODOLZER-
Nombre de messages : 242
Age : 43
Localisation : NOUMEA - ST MARIE
Moto : BMW F800GS
Humeur : complèment binaire et froid
Date d'inscription : 02/12/2011
Sujets similaires
» La B-KING de BATMAN
» L'ARGUS.NC parle du FMNC
» Le parlé et vécu d'un caldoche en métropole !
» Vous avez parlé de Casey STONER ?
» [1000 bornes] l'ARGUS NC parle de vous...
» L'ARGUS.NC parle du FMNC
» Le parlé et vécu d'un caldoche en métropole !
» Vous avez parlé de Casey STONER ?
» [1000 bornes] l'ARGUS NC parle de vous...
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum